|
题名:
|
辜苏历程 [ 专著] gu su li cheng / (英)笛福著 , (英)英为霖，沈祖芬等译 |
|
ISBN:
|
978-7-5491-1838-0 价格： CNY58.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
27,28,336页 图 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 广州 出版社： 南方日报出版社 出版日期： 2018 |
|
内容提要:
|
本书选取了清末明初时期的三个具有代表性的笛福小说译本，分别是最早的国人译本《绝岛漂流记》、充满革命性话语的译本《鲁宾孙漂流记》和传教士的方言译本《辜苏历程》。 |
|
主题词:
|
长篇小说 英国 近代 |
|
中图分类法:
|
I561.44 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
笛福 di fu 著 |
|
次要责任者:
|
英为霖 ying wei lin 译 |
|
次要责任者:
|
沈祖芬 shen zu fen 译 |
|
次要责任者:
|
陈思行 chen si xing 校注 |
|
附注:
|
“十三五”国家重点图书、音像、电子出版物出版规划项目 2017年度国家出版基金资助项目 广州市人文社会科学重点研究基地“广州与中外文化交流研究中心”项目 中山大学西学东渐文献馆项目 |
|
内容附注:
|
辜苏历程/英为霖译 绝岛漂流记/(英)狄福撰；钱唐跛少年笔译 鲁宾孙漂流记/(英)德富著 |