|
题名:
|
但愿呼我的名为旅人 dan yuan hu wo de ming wei lv ren / (日)松尾芭蕉文 , 陈黎,张芬龄译 |
|
ISBN:
|
978-7-5596-2853-4 价格： CNY48.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
204页 19cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 北京联合出版公司 出版日期： 2019 |
|
内容提要:
|
俳谐是一种最具日本特色、极为重要的文学类型。松尾芭蕉被誉为“俳圣”,是古典俳句的第一位大师,也是将俳谐艺术推至最高峰的俳人。芭蕉之于俳句,正如杜甫之于唐诗。芭蕉的俳句,既承袭了汉诗、日本和歌的古典传统,又毫不忌讳掺杂日常俗语,深得滑稽精髓,极富自由创作的精神,在其笔下,俳谐的雅与俗的调和达到了前所未有的高度。芭蕉擅长捕捉日常中绝对孤独、寂静时刻中的声香之色,如晨昏树叶被照得灼热时的香气,又如蛙跃进古池时的幽冷水声,借此展示诗人在永恒流动的时间中对自然的热烈一瞥,后世日式文学的物哀精神,对自然万物的灵敏感性,其源头均在此。 |
|
主题词:
|
俳句 日本 近代 |
|
中图分类法:
|
I313.24 版次： 5 |
|
其它题名:
|
松尾芭蕉俳句300 |
|
主要责任者:
|
松尾芭蕉 song wei ba jiao 文 |
|
次要责任者:
|
陈黎 chen li 译 |
|
次要责任者:
|
张芬龄 zhang fen ling 译 |
|
责任者附注:
|
松尾芭蕉,日本江户前期的俳句大师,有“俳圣”之誉,被芥川龙之介称为“《万叶集》以后的极具诗意的大诗人”。日本美学中著名的“枯淡、闲寂、轻妙”在芭蕉的俳句中得到了完美体现。 |
|
责任者附注:
|
陈黎,台湾师范大学英语系毕业。著有诗集、散文集、音乐评介集等二十余种。曾获吴三连文艺奖,时报文学奖推荐奖、叙事诗首奖、新诗首奖等。 |
|
责任者附注:
|
张芬龄,台湾师范大学毕业。著有《现代诗启示录》,与陈黎合译有《万物静默如迷》《二十首情诗和一首绝望的歌》等二十余种。曾获林荣三文学奖散文集、小品文奖,并多次获梁实秋文学奖诗翻译奖。- |