题名:
北方以北   bei fang yi bei / (英)埃莉诺·罗莎蒙德·巴勒克拉夫(Eleanor Rosamund Barraclough)著 , 梁卿译
ISBN:
978-7-5596-3311-8 价格: CNY108.00
语种:
chi
载体形态:
20,376页 图 23cm
出版发行:
出版地: 北京 出版社: 北京联合出版公司 出版日期: 2019
内容提要:
这是一本通过北欧文学瑰宝萨迦讲述北欧历史的社科类图书。8世纪走向尾声之际,维京人在国际舞台上崭露头角。在中世纪,北欧人的足迹踏遍了世界各个角落及更远的地方:北至北极斯堪的纳维亚的荒原,南到中世纪政治动荡的基督教腹地,向西越过汹涌的海洋到达格陵兰和北美大陆外缘,向东沿着古罗斯的江河从事白银、皮革和奴隶贸易。本书透过北欧人在萨迦中讲述的故事,探索了这片天地。可是,古诺尔斯-冰岛萨迦对维京世界的描绘严重脱离史实。这些故事呈现为现实与幻想的混合,准历史冒险与超出现实十万八千里的奇闻异事夹杂在一起。在萨迦手抄本布满裂纹的褐色页码中,巨怪、群龙、怪诞的部落与探险家、贸易商和国王推推搡搡,各不相让。为了探索萨迦和产生了萨迦的那个世界,作者亲身游历了它们所描写的那片风起云涌的山河大地。一路上,她用考古发现、卢恩文石碑、中世纪世界地图、百科全书手抄本及拜占庭和巴格达等远方的文本,对内容丰富却又常常让人糊涂的萨迦叙事做了解读。她穿越古诺尔斯世界的旅途表明,把《萨迦》与另外这些指点迷津的证据相互对照,我们就可以渐渐明白,数百年前,这种处在欧洲最外缘的独特文化曾经怎样亲历、记忆和想象这个世界。 
主题词:
中世纪史   北欧
中图分类法:
K53 版次: 5
主要责任者:
巴勒克拉夫 ba le ke la fu 著
次要责任者:
梁卿 liang qing 译
责任者附注:
埃莉诺·罗莎蒙德·巴勒克拉夫,是杜伦大学“中世纪历史与文学”课程讲师。她曾就读剑桥大学“盎格鲁-撒克逊、北欧与凯尔特”学系,后获得牛津大学“利华休姆青年培养奖学金”。2013年,BBC3台举办竞赛,发掘有潜力把科研成果转化为广播节目的年轻学者,她入选十位“新一代思想家”。 
责任者附注:
梁卿,长期从事翻译,曾任职高校,参与外文局翻译专业资格考评工作。近年出版译作《北欧:冰与火之地的寻真之旅》《白瓷之路:穿越东西方的朝圣之旅》《里根:想象的胜利》《权力组织》等。现居北京。